Born under the sun. Experienced through the sand.
Our it was a desert where nothing ever happened.
Brought through the barricade. Disappeared in time.
A time for living. A time for running.
A time for playing.
Forgetting the sound of water flowing through the stones,
endless melody of violins, trees drown into wheat fields,
glances not lived, unspoken words:
we amuse ourselves with tapes and digital lullabies,
we delight ourselves with words, chords and dusty gear.
We are rhythm, melody and soft noise
to feed our happy ghosts with...
For Killing Them.

Nati nel sole. Viaggiato nella sabbia.
Il nostro era un deserto dove non succedeva mai niente.
Cresciuti sulle barricate. Scomparsi nel tempo.
Un momento per sapere. Un momento per correre.
Un momento per giocare.
Dimenticando il rumore dell'acqua sulle rocce,
i suoni senza fine dei violini, gli alberi che affogano nel grano,
gli sguardi non vissuti, le cose non dette:
ci dilettiamo con nastri e ninna-nanne digitali,
armeggiamo con parole, accordi e attrezzi polverosi.
Noi siamo ritmo, melodia e soffice rumore
con cui alimentiamo i nostri fantasmi felici...
per ucciderli.


Francesco Caldini
Michela Crociani

Shine, shine, shine.
Thank you for listening.